Όπως έχω πει παλιότερα, οι βρετανοί κωμικοί δεν είναι η ειδικότητα μου, αλλά σιγά σιγά ανακαλύπτω τους καλύτερους. Κι ένας από αυτούς είναι κι ο Ιρλανδός Dylan Moran που έγινε διάσημος από τη σειρά Black Books. Το σαρκαστικό στυλ του είναι πραγματικά εθιστικό, όπως και η προφορά του (κι αν ήμουν γυναίκα, σίγουρα θα μίλαγα για τη γοητεία του!). Τα special του Moran είναι πραγματικά διαφορετικά, σχεδόν δεν υπάρχουν punchlines, δεν πρόκειται για το τυπικό, συμβατικό stand-up comedy. Το πικρό χιούμορ του πάντως είναι ακριβώς ό,τι χρειάζομαι αυτή τη στιγμή, ειδικά όταν μιλάει για το αγαπημένο μου θέμα, τις γυναίκες...
Αφου ψάχνεις για βρετανούς κωμικούς θα σου προτείνω τον Billy Connolly. Φοβερή φυσιογνωμία.
ΑπάντησηΔιαγραφήΠολύ καλός ο Billy Connolly, αλλά ποιός να μεταφράσει; Δύσκολα τα σκωτσέζικα!
ΑπάντησηΔιαγραφήΠροτείνω τον Ricky Gervais. Τρομερός βρετανός κωμικός. Το κομμάτι από την παράστασή του Out of England 2 όπου δείχνει της εικόνες του βιβλίου πάνω στην ομοφυλοφιλία στο ζωϊκό βασίλειο είναι όλα τα λεφτά!
ΑπάντησηΔιαγραφή